Clase de Escalas dictada el Jueves 02-11-06

Tipos de escala:

1-. Corredera de 2 cuerpos
2-. Escala de Balcon
3-. Techo
4-. Mecanica
5-. Tijera
6-. Lapiz
7-. Puente

Material de las escalas:

1-. Madera: Su ventaja: Firme; Su desventaja: Pesada y se desastilla.

2-. Aluminio: Su ventaja: Liviana; Su desventaja: Conductor de electricidad y Mayor probabilidad de ruptura.

3-. Fibra de Vidrio: Su ventaja: No es conductora de la electricidad; Su desventaja: es muy flexible

Curso del Cuerpo de Bomberos de Concepcion.


DPTO. CAPACITACIÓN 2004 – CUERPO DE BOMBEROS DE CONCEPCIÓN
MANUAL CBC-1 TEMA: ZAPADORES

ESCALAS
Descripción: Son elementos de madera o metálicos que sirven para alcanzar
alturas, según sus medidas. Las hay de los siguientes y dimensiones
· Escalas de trabajo de 4 metros
· Escalas de puente de 4 metros
· Escalas de techo de 3.50 metros
· Escalas de trabajo de 6 metros
· Escalas de puente de 6 metros
· Escalas de techo de 6 metros
· Escalas de trabajo de 7 metros
· Escalas correderas de 9 metros
· Escalas correderas de 11 metros

Aplicaciones: Para calcular rápidamente el largo de una escala se cuenta 1
m. por cada 3 palillos y se desechan las fracciones.

La subida y la bajada de una escala deben hacerse con la espalda al
vacío y el frente del voluntario hacia la escala. Para subir y bajar una escala
debe ponerse un pie en cada palillo y nunca los 2 en un mismo palillo. Para
conseguir la mayor seguridad en la colocación de una escala es necesario que
la distancia entre el muro o punto de apoyo y el pie de la escala no sea menor
a un 30 % ni más de un 40 % en relación con la altura de dicha escala.

Escala de Techo de 3.50 y 6 metros

Descripción: Está provista de púas perpendiculares a los batientes en una de
sus extremos y una pieza metálica en forma de U en el otro (la escala de 6
metros tiene una zapata con punta).

Aplicaciones: Para usarla se clavan las púas en las techumbres y se engancha
el otro extremo en el maderamen, lo que evita el deslizamiento de esta.
Debe colocársela de preferencia en dirección perpendicular a la
cumbrera de los techos.

Se emplea además para pasar de un sitio a otro por sobre un muro de
baja altura, armada que debe hacerse lo mas cerca posible a una pilastra y
también para trabajos en interiores donde su largo sea adecuado.

Traslado: Lo ejecuta un solo voluntario, 2 en
caso de ser una 6 metros, La colocará de canto
siempre con el extremo que tiene las púas
perpendiculares hacia adelante. Apoyará el
batiente superior sobre su hombro derecho entre
palillos que permitan a la escala mantener las
púas sobre la altura de la cabeza del voluntario.
Rodeará el batiente que descansa sobre su
hombro con el brazo y colocará su mano sobre el
para poder imprimir a la escala la dirección
deseada.

Escala de 4 y 6 metros de trabajo

Descripción: Están provistas de púas en ambos extremos

Aplicación: Se las utiliza para alcanzar un 2° piso de construcciones
modernas. Además para subir a techos bajos en edificios de construcción
antigua, para subir a un balcón de un 2° piso en un edificio de construcción
moderna, para ciertos trabajos interiores.

Escalas de 6 metros puente

Descripción: Por ser angostas permiten entrecruzarlas con escalas de mayor
ancho sirviendo de apoyo para ellas.

Aplicación: Se la utiliza para acuñar puentes construidos con escalas y como
pasarelas de los mismos. Se evitará su uso individual, pues a causa de su
angostura ofrece poca base de sustentación. Se emplea además para afianzar
un puente de 7 metros de alto, para transversales de puentes de escalas.

Escalas de 7 metros

Descripción: Sus características son similares a las escalas de 4 y 6 metros.

Aplicación: Se utiliza para llegar a 2° pisos de edificaciones antiguas o 3° de
construcciones modernas.

Traslado de escalas de 4, 6, 6 metros puente y 7 metros

Si lo ejecuta un solo voluntario lo hace en la misma forma que para el
traslado de una escala de techo.

Si lo realizan 2 voluntarios se colocará la escala de canto, deberá
apoyarse el batiente superior en el hombro derecho de cada uno, entre el
último y el penúltimo palillo de cada extremo, rodeando con el brazo derecho
el batiente. El voluntario guía colocará además su mano derecha en la púa,
cubriéndole e imprimiendo a la escala la dirección que desee. De este modo
ambos voluntarios dispondrán de sus brazos y manos izquierdas para abrirse
paso entre las personas.

Operaciones para el levantamiento y bajada de escalas

Para el desarrollo de estas maniobras, se deberá hacer pie, impulsar,
rectificar, bajar.
Hacer pié. Significa fijar
momentáneamente en el suelo un extremo de
la escala efectuando presión basada en el
peso del cuerpo del voluntario hasta el
momento en que la escala tome la vertical.
Impulsar. Es vencer la resistencia que
opone la fuerza de gravedad al levantar la
escala.
Rectificar. Es la acción que permite
ubicar la escala en la posición oblicua
habitual en el lugar escogido.
Las Púas. Las púas de las escalas del
extremo que sirve de pie deberán ser clavadas
en el suelo antes de poner en uso cualquier
escala.
Bajar. Es la maniobra destinada a obtener el descenso suave de la
escala hasta llegar al suelo.

Armada de Escalas

La colocación de las escalas en un incendio se denomina armada. Una
armada debe hacerse en forma tal que se obtenga la mejor utilización de las
escalas. A tal fin tienden las siguientes instrucciones:

1. Se deberá utilizar siempre una escala más larga que la altura a la
desea llegar.

2. Si existen cables aéreos las escalas se levantaran de canto paralelas al
muro y se bajaran de la misma forma.

3. Las escalas no deberán obstruir vías de escape o de acceso.

4. Antes de proceder a usar una escala se deberá asentarla firmemente en
el suelo clavando sus púas.

5. En techumbres de fonolitas, tejas u otros materiales poco resistentes al
peso, se transitará y se trabajará sobre escalas colocadas en posición
transversal a la cumbrera del techo.

6. En techumbres cubiertas con planchas de Zinc se utilizarán
preferentemente las escalas de techo.

7. Los patios de luz, claraboyas, u otros partes de la construcción que
ofrezcan peligro de caída del personal serán protegidos por cercos
formados por escalas.

8. Para establecer accesos desde un techo a una techumbre se clavaran
las púas de las escalas en el techo base.

9. Una vez armada una escala, no podrá ser retirada mientras hubiere
voluntarios trabajando en el lugar.

En caso de traslado en el mismo sector, se deberá informar al personal que se
encuentre en el lugar.

Levantamiento de escalas por un solo voluntario

Se elegirá en lo posible, un sitio sin cables aéreos
que obstaculicen la acción; se colocará la escala de
pleno y se apoyaran las púas del extremo guía en la
cuneta o base del muro; se asirán los batientes del
extremo posterior con los dorsos de las manos hacia
afuera; se levantará sobre la altura de la cabeza del
voluntario y se procederá a avanzar deslizando las
manos por los batientes. Encontrándose la escala en la
posición vertical y apoyada al muro, se rectificará dicha
posición abriendo el pié de la escala, o sea separando el
extremo inferior de tal modo que la escala quede en
posición oblicua con respecto al muro. En este caso el
pié lo hizo el muro.

Bajada de escalas por un solo voluntario

El voluntario se colocará en posición vertical y pegada al muro; la
enfrentará colocando sus manos en los batientes en la misma forma que para
levantarla; ejercerá una pequeña presión inicial hacia su cuerpo que
determinará la iniciación del descenso; retrocederá a medida que la escala
descienda procurando mantenerla siempre de tal manera que los batientes
bajen simultáneamente y al mismo nivel.

Levantamiento de escalas por 2 voluntarios

Con la escala de canto el voluntario que haga pié ubicará un pié en
posición perpendicular a la dirección de la escala, por que si lo colocare en
el mismo sentido, la púa del batiente superior, al descender por efecto de la
elevación de la escala, podría producirle lesiones en el muslo y rodillas.
Presionará la púa del batiente inferior entre la planta y el taco,
apoyando el resto del pié en el suelo con todo el peso de su cuerpo. El otro pie
lo colocará en posición paralela a la escala y a la distancia que le resulte más
cómodo, pero siempre más delante de aquel con que esté presionando la púa.
Este pie será el punto de apoyo del cuerpo para ejecutar las impulsiones,
tanto hacia abajo en el pié de la escala como hacia arriba. La mano que
corresponda al pié que estará fijando la púa en el suelo asirá el batiente
superior, de manera que el dorso de ella enfrente su cara y durante el
desarrollo de la maniobra ejercer presión hacia abajo ayudando así a la
acción de su pié. Con la otra mano, tomará el mismo batiente superior de tal
modo que los dedos queden en el costado interior de dicho batiente.
Durante la acción de levantar la escala ejercerá presión hacia arriba
ayudando al voluntario que impulsa hasta quedar sentado en el suelo si es
necesario.

El voluntario que impulsa la escala colocará el batiente inferior sobre
el hombro que le permitirá enfrentar al compañero que hace pie. Se
encorvará un tanto con el objeto que durante el desarrollo del movimiento el
batiente no se deslice sobre la clavícula del voluntario. Levantará el brazo de
ese lado con la palma de esa mano hacia la escala y, sin tocarla mantendrá la
mano en posición como medida de precaución para asegurar la dirección y
posición de la escala impidiendo cualquier desviación. En la posición
descrita, el voluntario avanzará hasta el compañero que haga pié, momento
en que dará el impulso final con ambas manos para colocarla en posición
vertical.

Levantada la escala, se girará sobre cualquiera de sus batientes y se
presentará de plano al muro. Sus brazos que queden hacia el muro, los
levantaran a la misma altura aproximadamente la del hombro tomando sus
manos un mismo palillo junto a los batientes respectivos con los dorsos de
ellas hacia el muro. Con las otras manos tomaran también un mismo palillo
junto a los batientes respectivos a la altura de sus muslos y con los dorsos
hacia afuera. Con esta posición los voluntarios podrán rectificar, levantar y
trasladar la escala hasta el sitio más apropiado.

Para levantar la escala de pleno, el voluntario que haga pié pisará
ambas púas con la planta de sus pies y con los tacos presionará finalmente el
suelo, asirá los batientes a la altura que más le acomode, manteniendo
extendidos los brazos con los dorsos de sus manos hacia afuera y hará
presión hacia si mismo ayudando a levantarla. El voluntario que impulse
enfrentando a su compañero, colocará la escala por sobre la altura de su
cabeza, la tomará por los batientes que descansarán sobre sus palmas,
también con los dedos hacia afuera. A medida que avance la irá impulsando
alternativamente hasta que llegue a la posición vertical. Una vez parada, la
rectificarán.

Bajada de escalas por 2 voluntarios

Para bajar una escala de canto, primero se la colocará en posición
vertical y se la hace girar de tal modo que presente el canto hacia la
dirección donde descenderá. El voluntario que haga pié se ubicará en la
misma posición que adopta cuando la levanta y ejecutará las mismas
presiones para evitar la caída brusca.

El voluntario que la recibirá se colocará enfrentando a su compañero y
a una distancia que le permita tomar la escala a penas pierda la vertical y lo
hará con ambas manos.

Para bajar una escala de plano, el voluntario que haga pié se colocará
en la misma posición que adopta cuando la levanta y dará a la escala un
pequeño impulso inicial hacia delante y la irá sujetando a fin de evitar una
caída brusca. El voluntario que la reciba se colocará enfrentando a su
compañero con los brazos extendidos hacia arriba, a una distancia que le
permita tomar los batientes en la forma ya descrita. Apenas la escala pierda
su posición vertical, retrocederá, sosteniéndola alternativamente hasta el otro
extremo de ella.

Escala corredera

Descripción: Consiste en 2 cuerpos de escala que traslapan o deslizan
uno sobre el otro y alcanzan 11 metros de altura.

Se desarrolla por medio de un sistema de roldana y cuerda accionada
por mano, enganchándose en los palillos de la escala base por medio de
trinquetes metálicos. Su alcance permite llegar a un 4° piso de una
edificación moderna o a un 3° piso de una edificación antigua

Aplicación: El traslado se efectúa por 2
voluntarios al igual que una escala de 7
metros.

Habiéndose fijado en un lugar
deseado, el voluntario que hizo pié procederá
a desarrollar el segundo cuerpo por medio de
la cuerda, hasta lograr la altura deseada y el
descanso de los trinquetes metálicos sobre
los palillos del primer cuerpo.

Transito por la escala corredera, no podrán ascender ni descender más
de 2 voluntarios al mismo tiempo, cada uno en un cuerpo de la escala. Por lo
tanto, nunca debe producirse el cruce de ellos.
Subida del personal por las escalas

Junto al pié de cada escala instalada, y desde antes que se inicie el
transito por ella, debe permanecer un voluntario. Ello no será necesario si las
púas están sobre tierra o son afianzadas por paredes, cunetas etc. A dicho
voluntario corresponde comprobar que se cumplan las prescripciones
referentes a la rectificación.

El voluntario tomará el palillo a la altura de
sus hombros con la mano derecha y pisará con el
pié izquierdo, y así alternativamente. Se evitarán
los movimientos bruscos, puesto que producirían la
cimbra. El cuerpo debe mantenerse en posición
vertical. Continuará así alternativamente hasta el
término de la operación.

Se debe mantener la continuidad del ritmo y no saltarse ningún palillo.
Los pies deberán centrarse en los palillos para que todo el peso del
voluntario gravite en el medio de la escala y así se mantenga el equilibrio de
ésta.

Bajada del personal por las escalas

Para bajar las escalas por los palillos se procederá en forma inversa
que para subir.
Otra manera de bajar escalas es deslizándose
por los batientes de ella. Para hacerlo el voluntario
rodeará la escala con sus brazos. Los antebrazos
efectuarán una leve presión hacia el cuerpo y sus
manos se enfrentarán. No debe tomarse las manos ni
los dedos. Los muslos se flexionarán hacia arriba y las
piernas se apegarán a los batientes. Al aproximarse, al
término de la escala se oprimirán los batientes con los
antebrazos y con los talones que servirán de freno.
Subida de material de agua por escalas
Pitones, gemelos, y trifurcas. Se tomarán por la
llave con la misma mano con que el voluntario se tome
del batiente respectivo.

Mangueras. Si se sube una manguera doblada en
4 o en mochila, el voluntario irá tomándose de los
palillos; si la sube en rollo, la llevará bajo un brazo e
irá deslizando la mano del brazo contrario por el
batiente; si sube una línea de mangueras, se la
colocará en el hombro que corresponda al lado de
donde viene la armada, llevará colgando el pitón
abierto y hacia su espalda e irá tomándose por los
palillos.

Armada de agua. La correcta colocación de las mangueras sobre una
escala es como sigue:

1 línea: Siempre al centro de la escala.
2 líneas: Una a cada lado pegadas a los batientes.
3 líneas: Una al centro y una a cada lado.

No se permitirán más de tres líneas de mangueras sobre una escala
La línea de mangueras debe pasarse por sobre el palillo superior al
plano conveniente, a fin de evitar encorvadura. Se afianzará en ese punto con
una amarra para que soporte el peso de la columna de agua.
El gemelero no debe dar agua mientras un voluntario vaya subiendo
por una escala con una armada.

Subida de material de zapadores por escalas

Hachas y Bicheros. Se llevarán apegados a un
batiente o a una baranda de la escala telescópica
con la parte metálica hacia arriba, tomados de la
parte superior del mango

Focos Eléctricos. El rollo de cordón se colocará en un hombro del
voluntario y éste, con la mano de aquel lado, lo tomará de la manilla
dejándolo pender por fuera del batiente. En caso que la conexión del cable
del foco se haga en la base de la escala, se desenrollará previamente todo el
cable.

Forma de trabajar a media altura de una escala
Llegando al lugar escogido, el voluntario
pasará una pierna por entre 2 palillos, pisará con
ella enganchando el talón en el palillo inferior al
muslo de esa pierna; enseguida hará descender él pié
un palillo más debajo de donde lo tenía. Esta
posición permitirá al voluntario disponer de ambas
manos. En caso que se deban ejecutar labores
prolongadas se deberá utilizar el cinturón de
seguridad.

Tránsito por las escalas

En incendios de cierta magnitud se deberán colocar 2 escalas en cada
acceso establecido. La que instale a la derecha de quien enfrente el muro de
apoyo, se utilizará para subir y la otra para bajar.
Si al iniciar el ascenso o descenso un voluntario observara que otro ha
comenzado cualesquiera de esas maniobras, deberá esperar el término de la
de aquel antes de iniciar la suya. No deberán subir o bajar más de 2
voluntarios al mismo tiempo. En los techos, los voluntarios transitarán
arrastrando sus pies sobre los batientes con las puntas de ellos hacia el
exterior de los maderos y cuando la pendiente sea aguda, lo harán de la
misma manera, pero sujetándose con las manos ya sea de los palillos o de los
batientes.

DPTO. CAPACITACIÓN 2004 – CUERPO DE BOMBEROS DE CONCEPCIÓNMANUAL CBC-1 TEMA: ZAPADORES.